Ej.: Dcil - dócilmente,
til - útilmente, fra - fríamente, algre
- alegremente.
Otros ejemplos:
1. Sustantivo + Sustantivo
Ej.: bocacalle, compraventa, mapamundi,
hombre araña, niño prodigio, palabra clave.
En este caso, algunas se escriben juntas y otras,
separadas. En el primer caso, para hacer el plural, se pluraliza la
última palabra (bocacalles, compraventas, mapamundis); en el segundo
caso, se pluraliza solamente la primera (hombres araña, niños
prodigio, palabras clave).
2. Sustantivo + Adjetivo
Ej.: pelirrojo, boquiabierta, padrenuestro,
arco iris, camposanto.
3. Adjetivo + Sustantivo
Ej.: mediodía, altorrelieve, medianoche.
4. Verbo + Sustantivo
Ej.: correcaminos,
sacacorchos, trabalenguas, pasatiempo, tentempié.
5. Adjetivo + Adjetivo
Ej.: altibajo, hispano parlante,
iberoamericano, bienvenido.
6. Adverbio + Adjetivo
Ej.: bienvenido, malhablada, malquerida,
bienamada.
7. Verbo +Verbo
Ej.: correveidile, tejemaneje.
8. Pronombre + Verbo
Ej.: cualquiera, quienquiera, quehacer.
Plurales:
cualesquiera, quienesquiera (únicos casos en que la palabra
compuesta se rompe para pluralizar la primera parte)
Muchas palabras compuestas no figuran en el
diccionario: algunas, porque son tan nuevas que la Real Academia no
ha alcanzado a registrarlas; otras, porque son nuevas y tan
localistas que creo que nunca llegarán a los diccionarios.
Las palabras compuestas que se escriben separadas no
figuran como tales en el diccionario. Compruébenlo: busquen arco
iris, hombre araña, niño prodigio. ¿Por qué decir entonces que son
palabras compuestas y no, simplemente, dos palabras juntas?
Simplemente, porque en el plural se comportan como compuestas: el
plural de arco iris no es los arcos iris, sino los arco
iris; y es correcto decir los hombres araña y
los niños prodigio.
Hay palabras compuestas que son súper creativas y
divertidas. Mi abuelo por parte de madre Juan Meléndez, me decia ""sacoetrampas"
"sacapuntas" "armandotruenos" Yo no sabia que aquellos apodos eran
realmente palabras que habian sido juntadas y son lo que conocemos
como: palabras compuestas.
Al lápiz de labios, muchos chicos le dicen
pintalabios. Yo pensé que era un invento de ellos, hasta que
supe que en otros países le dicen así.
Últimamente se ha puesto de moda en todos lados (sobre
todo en los medios), la creación de palabras compuestas por el
agregado de prefijos: antiterrorista, pro
gubernamental, megaevento, miniempresa, microemprendimiento,
macroeconomía, viceministro, subempleo, cogobierno,
ex marido.
Para terminar, juguemos a escribir textos con
palabras compuestas, miremos este ejemplo:
Era mediodía
y allí, en la bocacalle, justo en la esquina del café
teatro, estaba él, boquiabierto como siempre,
malhumorado y cabizbajo. Yo ya estaba supercansado
de este malhumorado y carilargo con vocación de
aguafiestas. Así que, con mi mejor cara de yonofui, me le
aparecí de la mano de mi mediahermana con el traje del hombre
araña, para hacerle creer que estaba tan desquiciado que
no valía la pena seguir aguantándome. Y ¡SORPRESA! ni un
correcaminos se hubiera escapado tan rápido.
Ejemplos de palabras compuestas: