L a  G r a n  E n c i c l o p e d i a   I l u s t r a d a  d e l   P r o y e c t o  S a l ó n  H o g a r

 


Ortografía

Los dos puntosdos puntos -y- los puntos suspensivos...

Los dos puntos :

Son un signo de puntuación que detienen el discurso para llamar la atención sobre lo que sigue.

Se usan dos punto en los casos siguientes:

Después de anunciar una enumeración.

Ejemplos:

Van a subastar tres manuscritos: uno de Hostos, otro de Martí y un tercero de Neruda.
Tres son las ciudades que visité: San Juan, Santo Domingo y Ciudad México.

También para cerrar una enumeración, antes del anafórico que la sustituye, se utilizan los dos puntos.

Ejemplos:

Natural, sana y equilibrada: así debe ser una buena alimentación.
Terremotos, inundaciones y erupciones volcánicas: esas son las principales catástrofes naturales.

 

Los dos puntos preceden a las citas textuales. En este caso, después de los dos puntos se suele escribir la primera palabra con inicial mayúscula.

Ejemplos:

Las palabras del médico fueron: «Reposo y una alimentación equilibrada».
Ya lo dijo Descartes: «Primero pienso, luego existo».

 

Se emplea este signo de puntuación tras las fórmulas de saludo en las cartas y documentos. También en este caso la palabra que sigue a los dos puntos se escribe con mayúscula y, generalmente, en un renglón aparte.

Ejemplos:

Querido amigo:
Te escribo esta carta para comunicarte...
Muy señor mío:
Le agradeceré se sirva tomar a su cargo...

Se escriben puntos suspensivos...

 Cuando se omite algo o se deja la oración incompleta.

Ej.: Dime con quién andas...         (y  te diré quien eres)

 Para indicar duda, inseguridad, temor o sorpresa con una forma de expresarse entrecortada.

Ej.: Bueno... en realidad... quizá... es posible...

 Cuando se deja sin completar una enumeración u oración.

Ej.: Tengo muchas clases de flores: rosas, claveles...

 Cuando se quiere dar emoción.

Ej.: Y en lo más interesante... se apagó la luz.

 Para dejar algo indefinido o indeterminado.

Ej.: De la subida de precios... mejor ni hablar. El marisco... ni tocarlo.

A.  Lee esta carta:

Sobre los : los dos puntos

Amado y peludo amigo:

 

     No te habia escrito antes porque estaba cuidando mi rosa.  Como recordaras, debo prodigarle ciertos cuidados: regarla, protegerla con un biombo y quitarles las orugas.

     Cada vez que estoy con ella, recuerdo tus palabras: "Eres responsable de tu rosa".  Ahora comprendo tu sabiduria: somos para siempre responsables de lo que hemos domesticado.

 

Te quiere desde su planeta,

     El Principito

 

 

Escribimos dos puntos:

  • despues del saludo de una carta, postal o correo electronico.

Ejemplos:  querido amigo:  Estimada Sra. Reyes:

  • antes de algunas enumeraciones

Ejemplo:  Esto es lo que necesito: una regadera, un biombo y un abono.

  • antes de una cita directa

Ejemplo:  El zorro le dijo: "Eres responsable de tu rosa".

  • ante de enunciados que explican o amplian una informacion.

Ejemplo:  El zorro era muy sabio: le enseñó muchas lecciones al Principito.


B.  Escribe los dos puntos, donde sea necesario

1.  El Principito es un chico afortunado encuentra amigos en los lugares más inesperados.

2.  Para no olvidarlo, se fue repitiendo "Yo soy responsable de mi rosa".

3.  Estos son mis ritos bailar los jueves  ir al cine los sábados, rezar los domingos.

4.  El zorro ama los ritos sus vacaciones dependen de ellos.

5.  Exceleníisima Majestad

                          Le escribo para decirle...


A.  Lee la contestación a la carta de la página anterior.

Querido y joven amigo:

     Gracias por decir que soy sabio, pero yo sólo soy un reflejo de mis amigos.  Ya sabes, dime con quién andas...

'    Cuando te fuistes, le pedí a otro chico que me domesticara.  Pero no me di cuenta de que era cazador y casi me cuesta la vida.  Es más, si no llego a poner patas en polvorosa...

     Avisame cuando vuelvas por la Tierra.  Recuerda que yo también soy tu responsabilidad.

 

Te extraña,


  • Contesta:

 

1.  ¿Por que frase podrías sustituir los puntos suspensivos del primer parrafo?

2.  ¿Que función cumplen los puntos suspensivos del segundo párrafo?


Escribimos puntos suspensivos cuando queremos dejar incompleta la idea de una oracion o de un refrán.  A menudo se usan para crear tensión o duda. 

Observa  que siempre se escriben tres puntos.

  • Ejemplos:  Si no llego a poner pie en polvorosa...

                             De repente, se oyó un ruido y...


B.  Elimina los puntos suspensivos y completa las oraciones.

1.  Si ves al Principito...  Si ves al Principito, dile que el zorro esta buscandolo.

2.  Cuando riegues la rosa...  _____________________________________

3.  Como las gallinas no vuelan...  _______________________________________

4.  El cazador disparó y...  ____________________________________________


C.  Escribe puntos suspensivos o punto final, según sea necesario.

 

1.  Quien mucho abarca___

2.  Sabes que te amo, pero___

3.  Sientate un poco más cerca, hasta que___

4.  Domesticar significa crear vínculos___

5.  Hay una flor___ creo que ella me ha domesticado.

6.  Lo esencial es invisible para los ojos___


:

Los : dos puntos

Los dos puntos (:) detienen el discurso para llamar la atención sobre lo que sigue. Ponen énfasis en lo que sigue y crean una expectativa.

Los dos puntos señalan pausa precedida de un descenso en el tono; pero a diferencia del punto, denotan que no se termina con ello la enunciación del pensamiento completo.

Los dos puntos indican que una idea se va a desarrollar o precisar a continuación por una enumeración de elementos, la presentación de ejemplos, síntesis, causa, consecuencia, etc.

Fue al mercado porque necesitaba varias cosas para hacer la comida: tomates, pimientos, pepinos, cebollas, ajos, etc.

Galicia consta de las provincias siguiente: La Coruña, Lugo, Orense y Pontevedra.

Los resultados fueron: cientos de muertos y familias sin hogar.

Dos fueron los filósofos más famosos de entonces: Unamuno y Ortega.

También se emplean para cerrar una enumeración, antes del anafórico que los sustituye:

Natural, sana y equilibrada: así debe ser una buena dieta.

Los dos puntos se emplean para reproducir en palabras textuales lo que ha dicho otro. Estas palabras textuales suelen venir anunciadas con expresiones sinónimas de ‘decir’, ‘preguntar’, ‘manifestar’, ‘oír’. Después de los dos puntos, en estos casos se suele escribir la primera palabra con inicial mayúscula:

Como decía Sócrates: «Sólo sé que no sé nada».

Se oyó una voz que decía: «Aquí no se puede dormir. A ver si os calláis».

«Se emplean los dos puntos para conectar oraciones o proposiciones relacionadas entre sí sin necesidad de utilizar otro nexo. Son varias las relaciones que se pueden expresar:

a)    Relación causa-efecto: Se ha quedado sin trabajo: no podrá ir de vacaciones este verano.

b)    Conclusión o resumen de la proposición anterior: Varios vecinos monopolizaron la reunión con problemas particulares: no llegaron a ponerse de acuerdo.

c)     Verificación o explicación de la proposición anterior, que suele tener un sentido más general: La paella es un plato de la cocina española muy completo desde el punto de vista nutritivo: cuenta con la fécula del arroz, las proteínas de sus carnes y pescados y la fibra de sus verduras.» [RAE: Ortografía, 1999, § 5.3.4]

Los dos puntos preceden a la oración que sirve de comprobación a lo establecido en la oración anterior:

No hay vicio más pernicioso que el juego: por él mucha gente se ha arruinado.

A veces los dos puntos se ponen en lugar de una coma siguiendo a algunas locuciones en comienzo de frase, cuando se quiere expresar una pausa enfática. Suele ser después de expresiones como

ahora bien

pues bien

por ejemplo

verbigracia

esto es, etc.

En textos jurídicos y administrativos

«En textos jurídicos y administrativos –decretos, sentencias, bandos, edictos, certificados o instancias –, se colocan dos puntos después del verbo, escrito con todas sus letras mayúsculas, que presenta el objetivo fundamental del documento. La primera palabra del texto que sigue a este verbo es escribe siempre con inicial mayúscula y el texto forma un párrafo diferente. Por ejemplo:

CERTIFICA:

    Que D. José Álvarez García ha seguido el Curso de Técnicas Audiovisuales celebrado en la Escuela de Cine durante los meses de abril y mayo del presente año.»

[RAE: Ortografía, 1999, § 5.3.6]

En algunos documentos se pone punto después de expresiones como:

disponer

resolver

hacer saber

acordar, etc.

A veces se ponen dos puntos entre el nombre del autor y el de su obra, en la cita de libros y otras publicaciones:

Zubiri, Xavier: El problema filosófico de la historia de las religiones. Madrid: Alianza Editorial, 1993.

Correspondencia epistolar:

Ponemos dos puntos después de las expresiones con las que saludamos a las personas a las que dirigimos un escrito en el estilo epistolar. Los dos puntos se ponen detrás del vocativo introductorio. La palabra que sigue a los dos puntos se escribe con mayúscula y, generalmente, en un reglón aparte:

Querido amigo:

Hace tiempo que ...

En alemán se suele poner en estos casos una coma:

Lieber Freund,

es ist lange her, dass ...

«En el uso actual, salvo en los casos muy formales, no es raro que en lugar de dos puntos se use una coma.» (Manuel Seco: Dicc. de dudas …, p. 369)

Expresión numérica del tiempo

En las expresiones numéricas del tiempo, entre las horas y los minutos. En estos casos también es correcto el punto:

El avión aterrizará en Barajas a las 6:25 (6.25).

Advertencia

«Debe evitarse el vicio de poner dos puntos (o cualquier otro signo) entre una preposición y el sustantivo introducido por ella, como en estos casos:

Coordinado por: Andrés García e Irene López; Fotografía y texto de: Juan Álvarez.

Según la Academia, después de los dos puntos se escribe indistintamente con letra mayúscula el vocablo que sigue. Pero en realidad no es así. Se escribe mayúscula en los casos siguientes:

§     cuando los dos puntos preceden a palabras textuales que se citan: Dice el refrán: Hombre prevenido vale por dos.

§     cuando los dos puntos siguen al encabezamiento de una carta: Muy señor mío: Le agradezco ...» (Manuel Seco: Dicc. de dudas …, p. 369)

Usos no lingüísticos de los dos puntos

a)    Se utilizan los dos puntos para separar las horas de los minutos en la expresión del tiempo, alternando con el uso del punto: 15:30 h, 12:00 h.

b)    También indican una división en expresiones matemáticas: 8 : 2 = 4. En este caso alternan con la barra y con el símbolo ÷.

 

 

...

Los... puntos suspensivos

Los puntos suspensivos son tres punto (...) que representan una pausa en el lenguaje oral durante la que se mantiene y se alarga el tono de la palabra anterior a ellos, para indicar que se deja en suspenso el sentido de lo expresado anteriormente.

Pueden indicar que el texto queda incompleto o que el final se deja impreciso.

Los puntos suspensivos también pueden ser una expresión de sentimientos.

Después de los puntos suspensivos, cuando cierran un enunciado, se escribe mayúscula:

Es caso es que si lloviese... Bueno, mejor no pensar cosa tan improbable.

Si no cierran un enunciado y este continúa tras ellos, se escribe minúscula:

Estoy pensando que... aceptaré; en esta ocasión debo arriesgarme.

Se usan los puntos suspensivos en los siguientes casos

Se ponen en lugar de un etcétera, para indicar que se deja incompleta la enumeración o que se deja un periodo sin terminar, porque se da el resto por entendido o porque no se cree necesario expresarlo.

Son muchas las comunidades autónomas que tienen este problema: Galicia, Extremadura, Andalucía ...

En las citas textuales, el fragmento que se omite se indica con puntos suspensivos entre corchetes, si el fragmento omitido pertenece al interior de la cita:

Como dice Ortega en el prólogo para franceses de La rebelión de las masas: «Se olvida demasiado que todo auténtico decir no sólo dice algo, sino que lo dice alguien a alguien. En todo decir hay un emisor y un receptor, los cuales no son indiferentes al significado de las palabras. [...] El lenguaje es por esencia diálogo, y todas las otras formas del hablar depotencian su eficacia.»

Se emplean los puntos suspensivos cuando se reproduce una cita textual, sentencia o refrán, omitiendo una parte:

Porque como dice el refrán español: «Más vale pájaro en mano...»

Le gustaba recitar el famoso Dos de Mayo: «Oigo, Patria, tu aflicción y...»

También se usan los puntos suspensivos para dar mayor énfasis a la idea expresada, para suscitar cierta expectación en el lector o para sorprenderle con lo que viene a continuación. La interrupción del enunciado sirve para sorprender al lector con lo inesperado de la salida.

Entré en el gallinero pensando que habría entrado allí una zorra y era ... el perro del vecino.

El que escribe usa los puntos suspensivos cuando se queda pensativo o a solas con sus recuerdos:

Aquellas tardes lluviosas de los domingos me recordaban los años de mi infancia en Galicia. La Galicia de la niebla, del orvallo...

Los puntos suspensivos indican también vacilación, indecisión, duda, temor, interrupción del diálogo:

Oye, Pepe ... Tú me habías dicho una vez que andabas buscando piso. Pues mira, yo sé de uno y muy barato.

Yo..., bueno, mi mujer, quería alquilar una casa en las afueras de la ciudad.

Puntos suspensivos y el signo de exclamación o interrogación

Los puntos suspensivos se ponen después de una oración interrogativa o exclamativa si lo encerrado entre signos tiene sentido completo; si el sentido de la oración interrogativa o exclamativa no ha quedado completo, los puntos suspensivos se ponen antes del signo de cierre.

Si la frase interrogativa o exclamativa se interrumpe, los puntos suspensivos deben ir detrás del signo de cerrar interrogación o exclamación:

¿Cómo íbamos a saber...?

¡Es un cobarde y un...!

¡Si te dije que...!

En cambio, si los puntos suspensivos tienen el papel de resaltar expresivamente la exclamación o la pregunta, se escriben después del signo que corresponde:

¿Cómo íbamos a saber que eras tú?...

¡Es un cobarde y un miserable!...

Puntos suspensivos con otros signos de puntuación

Tras los puntos suspensivos no se escribe nunca punto, aunque sí pueden colocarse otros signos de puntuación, como la coma, el punto y coma y los dos puntos:

Pensándolo bien...: sería mejor no aceptar esa oferta.

 Tanto la coma, el punto y como y los dos puntos como los signos de interrogación y exclamación se escribirán inmediatamente, sin un espacio que los separe de los puntos suspensivos:

¡Te dicho cincuenta mil veces que...!

Tales signos son los que imponen en estos casos el uso de la mayúscula o la minúscula en la palabra siguiente:

Ya habían llegado los libros, los ordenadores, el papel...; al día siguiente empezaríamos a trabajar.

 

WWW.PROYECTOSALONHOGAR.COM