El legado del Zorro: cronología del Zorro


Proyecto Salón Hogar                Galeria de Fotos [Entrar]
Guy Williams y Johnston McCulley

Aqui, Armando Cataláno o mejor conocido con el nombre de actor Guy Williams, fue quien caracterizo El Zorro para la serie de Disney. A su lado el creador del Zorro, Johnston McCulley.

Fue en 1919 que apareció por primera vez la historia de Diego de la Vega, el Zorro, en la revista All story weekly. Cada semana se iban publicando nuevos capítulos. Su autor era el escritor y periodista canadiense Johnston Mc Culley, que llegó a entregar 64 historias con las aventuras de Don Diego de la Vega. El autor lo sitúa en la Alta California, territorio que en esa época pertenecía a la corona española (antes de 1821); en esos momentos el héroe era el defensor de los más oprimidos por el corrupto gobierno de España.

Hay varios problemas con la recopilación de la historia de Don Diego de la Vega, mejor conocido como El Zorro. En este caso, el problema está causado no por la poca información, sino por el exceso de la misma.

Desde que Johnston McCully escribió THE CURSE OF CAPISTRANO en 1918, ha habido una verdadera oleada de secuelas y nuevas versiones de la leyenda del jinete enmascarado.

Desafortunadamente estas diferentes versiones han sido elaboradas sin mucha importancia por los hechos reales que antecedían. Hasta las historias de McCully poseen numerosas inconsistencias. Esto arrastra algunos problemas para los biógrafos, particularmente a la hora de establecer la fecha de cada historia.

La mayoría de las versiones, de acuerdo con la serie de Walt Disney, informan que la historia original estaba ambientada en la California de 1820. Esto es verdad en el filme mudo THE MASK OF ZORRO, protagonizado por Douglas Fairbanks, en las historietas de Topps Comics y en todas las versiones televisivas. Sin embargo esta fecha puede resultar tardía desde una perspectiva histórica. México consiguió su independencia de España y controló California hacia 1820. Y la mayoría de las historias del Zorro ubican California como posesión española.

McCully no nos sirve de gran ayuda, ya que su California combina aspectos de varias épocas históricas. Él proporciona fechas parciales en varios cuentos; en ZORRO RIDES AGAIN comienza con "... en 17_", y en THE SIGN OF ZORRO "... cerca de 1800...". Sin embargo en THE CURSE OF CAPISTRANO, Fray Felipe se queja de que la secularización de las misiones ha estado por veinte años. Si esto es verdad, la historia tendría que ocurrir hacia 1855.

zposter1.jpg (15723 bytes)Una sólida fuente temporal surge del serial ZORRO'S FIGHTING LEGION, que está ambientado en 1824. LEGION pone al Zorro bajo un primer gobierno de Benito Juárez, y no pudo ocurrir en otra época. Utilizando este dato, se puede trazar una cronología aproximada con THE MASK OF ZORRO, en que Diego se convierte en Zorro por primera vez en 1806.

En la elaboración de la siguiente cronología, traté de reconciliar las muchas versiones de las historias del Zorro, siempre y cuando fuera posible. El libro de Sandra Curtis, ZORRO UNMASKED: THE AUTHORIZED HISTORY ha sido una excelente ayuda, y recomiendo su lectura a todos los aficionados al personaje.

ORIGEN

1781
¤ Fundación del pueblo de Reina de los Angeles.
¤ Don Alejandro de la Vega y su esposa Chiquita de la Cruz llegan a California.

1782
¤ Nace Don Diego de la Vega, hijo de Don Alejandro y Chiquita, un aristócrata español y de una guerrera indígena, no mucho después de la Revolución Americana (estadounidense).
 

¤ Como testigo del maltrato que las poblaciones nativas reciben de los europeos que se han radicado en Alta California, Diego experimenta los conflictos de su mezcla de razas desde una temprana edad. Mandado a Barcelona durante su adolescencia para obtener una educación europea adecuada, Diego recibe su primer bocado de rebelión política de su maestro de esgrima, quien también lo entrena en el ejemplar manejo de la espada que lo convertirá en leyenda.


Las aventuras de Diego incluyen duelos, batallas con piratas y rescates inimaginables aún antes de que retorne a Norteamérica a emprender la misión de reclamar la tierra que es suya por derecho de nacimiento
pero antes, es enviado a Madrid para completar su educación.

1788
¤ Nace Lolita Pulido 

1806
¤ Diego regresa y se encuentra que su padre, que había sido alcalde, ha sido reemplazado por el corrupto Luis Quintero. Quintero y el Capitán Juan Ramón explotan a los pastores, a la curia y a los indios. Diego les hace creer que es inofensivo y se disfraza como el Zorro para luchar contra Quintero y Ramón. (Hechos narrados en THE CURSE OF CAPISTRANO y llevados a la pantalla en THE MASK OF ZORRO, THE BOLD CABALLERO y varios filmes más; en la versión de 1940 de THE MARK OF ZORRO se dice que Quintero es padre de Lolita, pero esto no es cierto).
¤ Diego derrota a sus enemigos y se casa con Lolita, pero el vengativo Ramón enlista la ayuda del pirata Bardosa, y Zorro debe derrotarlos antes que el matrimonio se lleve a cabo (hechos narrados en THE FURTHER ADVENTURES OF ZORRO, de McCully).

1806 -1809
La salud de Lolita flaquea y es enviada a España, en donde se recupera durante tres años. Don Diego continúa haciendo justicia como el Zorro y la mayoría de las historias del Zorro publicadas en las revistas ocurren en esta época. En este mismo período está ambientada la versión televisiva del Zorro hecha por la Disney. Durante esta época el principal enemigo del Zorro es el Capitán Monastario.

1807 (Aprox.)
¤
El tío materno de Don Diego, Esteban de la Cruz, llega a América para reclamar su fortuna. Sus planes son desbaratados por el Zorro y abandona California (hechos narrados en la serie televisiva).

1809
¤ Diego viaja al Viejo Mundo para buscar a su novia. Mientras está en Francia, tiene aventuras en las que conoce a los descendientes de Athos, Porthos, Aramis y D'Artagnan (hechos narrados en la nueva serie del Zorro, episodio THE THREE MUSKETEERS).
¤ Por esta misma época se topa con Drácula, tanto en España como en Francia (hechos narrados en la miniserie de Topps Comics DRACULA VS. ZORRO).
¤ Diego regresa a California con Lolita y se retira de las andadas como el Zorro para celebrar su matrimonio. Desafortunadamente un falso Zorro aparece y el verdadero Zorro es acusado por los crímenes del impostor. El verdadero Zorro vuelve a cabalgar y atrapa al culpable (hechos narrados en ZORRO RIDES AGAIN de McCully).
¤ Diego y Lolita se casan. Lamentablemente la salud de Lolita aún es frágil y ella muere de fiebres.
¤ Don Esteban se establece en el Oeste Norteamericano y se casa con una rica y joven viuda. La pareja tiene una hija que se casa con un norteamericano llamado Stewart. Su hijo será Jeff Stewart, héroe mostrado en el serial THE SON OF ZORRO. 

1810
¤ Diego, aún de luto por Lolita, debe cabalgar nuevamente como el Zorro. Durante esta nueva aventura se enamora de Panchita Canchola (hechos narrados en THE SIGN OF ZORRO de McCully).
¤ Diego se casa con Panchita y guarda su máscara para casos de extrema urgencia. 

1811
¤ Luego de dar a luz a Don Cesar de la Vega, Panchita, la esposa de Don Diego fallece.

1812
¤ Don Diego debe enmascararse de nuevo para desbaratar el nuevo intento de Monastario (hechos narrados en la serie ZORRO'S RENEGADES de Topps Comics, que presentan al personaje Lady Rawhide).

1815
¤ Hechos narrados en ZORRO AND THE JAGUAR WARRIORS (novela de Jerome Preisler publicada en 1998).
¤ Hechos narrados en ZORRO AND THE DRAGON RIDERS (novela de David Bergantino, pulicada en 1999).

1820
¤ México consigue su independencia de España. 

1821
¤ California es el último territorio en aceptar la independencia de España. Irónicamente, el gobierno de México es más duro para los californianos que lo que había sido el español.

1824
¤ Diego intenta desbartar una conspiración contra el presidente Guadalupe Victoria en la que un hombre que se hace pasar por "el Don del Oro", la deidad de los indios yaquis. Él vuelve a utilizar la máscara del Zorro, esta vez enlistando una legión de caballeros enmascarados como aliados (hechos narrados en el serial ZORRO'S FIGHTING LEGION; sin embargo el presidente mexicano es erróneamente identificado como Benito Juárez. Juárez no sería presidente hasta 1861).
¤ Diego regresa a Los Angeles pero se encuentra bajo el yugo del nuevo comandante Rafael Montero. Zorro se convierte en el enemigo de Montero y Diego es rival de Montero por los favores de la joven Esperanza (Montero y Esperanza aparecen en la película THE MASK OF ZORRO, a pesar que la película muestra fechas incorrectas y el error de que Montero se reporta con España, cuando por la fecha tendría que rendir cuentas a México). 

1830 (Aprox.)
¤ Diego toma a su hijo Don César como "aprendiz de Zorro" (hechos mostrados en la serie ZORRO AND SON, que sin embargo tiene a Don Cé